Redacting Forest Spirits: A Discourse Analysis of Psychotherapeutic Uses of Buddhist Metta (Lovingkindness) Meditation Practice

Western mindfulness movements, including mindfulness-based psychotherapies, have widely adopted Buddhist metta (lovingkindness) meditation practices. In their traditional contexts, these meditation practices have had an apotropaic function, and Buddhist commentary literature narrates the use of metta practice to transform conflict with "supernatural" beings. This paper engages in a discourse analysis of psychotherapy manuals, such as Dialectical Behavior Therapy, and psychotherapeutic research articles that include metta meditation practices, focusing on their omission or minimization of the Buddhist origins of metta practice more broadly and Buddhist metta traditions involving supernatural beings more specifically. This discourse analysis shows that adoption of metta practices by contemporary psychotherapy reflects broader patterns in secular appropriation of Buddhist traditions, such as front-stage/back-stage behavior, and that elements of Buddhist cosmology involving supernatural beings are strongly targeted for deselection. This is ethically problematic and may limit the effectiveness of metta practice for spiritually-attuned care.